KosherWorld
Retour

Chabbat à la maison, des bougies à la Havdala

Une séquence simple pour comprendre le vendredi soir, le samedi et la fin de Chabbat.

2 min de lectureRévisé le 30 août 2026

Avant le coucher du soleil

Chabbat commence le vendredi au coucher du soleil, et son horaire change selon la ville et la semaine. De nombreuses familles allument les bougies quelques minutes avant ; d’autres adoptent la pratique progressivement. Consulter l’horaire local est un premier pas utile, même si vous ne prévoyez pas de tout faire.

Dans un foyer pratiquant, le repas, la table et ce qui nécessite de l’électricité sont généralement préparés à l’avance. Dans d’autres maisons, Chabbat se traduit simplement par un dîner partagé et une pause dans le rythme de la semaine. Nul besoin de copier un autre foyer pour que ce moment ait du sens.

La table du vendredi

La séquence la plus reconnaissable est celle des bougies, du kiddouch sur le vin ou le jus de raisin, du lavage des mains dans de nombreuses traditions et de la bénédiction sur deux hallot. Puis vient le repas. Les mélodies, la langue et l’ordre précis changent selon les familles et les communautés.

Si vous débutez, choisissez une seule porte : allumer les bougies, partager une halla ou laisser le téléphone de côté pendant le dîner. Une tradition peut grandir avec le temps ; elle n’a pas besoin d’être complète dès le premier soir.

Le samedi

Pour les communautés pratiquantes, c’est une journée sans travail, achats, cuisine ni usage habituel des technologies. Il y a aussi des offices à la synagogue et des repas partagés. Pour d’autres, c’est l’occasion de se reposer, marcher, lire, voir sa famille ou sortir du mode productivité.

L’idée commune est de créer un temps différent du reste de la semaine. Sa forme concrète dépend de la coutume familiale, de la communauté et du niveau de pratique de chacun.

Havdala : revenir à la semaine

Quand Chabbat se termine, après la tombée de la nuit, la Havdala marque la séparation avec du vin, des épices parfumées et une bougie tressée. Elle est brève, sensorielle et facile à accompagner même sans connaître les bénédictions.

Le calendrier de KosherWorld affiche les horaires d’allumage et de Havdala pour la ville active. Ce sont des calculs indicatifs : les usages horaires peuvent varier, et une communauté locale reste la meilleure référence pour une question pratique.

Où le trouver à Buenos Aires

Voir plus sur la carte
Votre prochaine étape

Voir ce Chabbat

Consultez les bougies, la Havdala et la paracha de votre ville avant d’organiser la semaine.

Voir ce Chabbat

Démarche éditoriale

Par Équipe éditoriale de KosherWorldRévisé le 30 août 2026

Ce guide résume des pratiques qui peuvent varier selon les communautés, les familles et les courants. Nous comparons des références institutionnelles issues de différentes traditions sans présenter une coutume particulière comme universelle.

Poursuivez par ici