Política de privacidad

KosherWorld, la misma guía detrás de mundokosher.app y kosherworld.app, es una guía independiente de lugares kosher, sinagogas, mikvaot y vida comunitaria judía, con calendario judío y guías. La lleva un equipo pequeño y no está afiliada a ninguna certificadora ni institución comunitaria.

Para cualquier asunto sobre tus datos, escríbenos a hello@kosherworld.app. Esa dirección es el único punto de contacto para todas las solicitudes de esta política.

Aplica al sitio web (mundokosher.app y kosherworld.app en todos los idiomas), a la app de KosherWorld para Android y al correo semanal de velas. El sitio y la app comparten el mismo catálogo y la misma cuenta, así que recopilan los mismos datos salvo que una sección indique lo contrario.

Puedes usar casi todo KosherWorld sin cuenta: recorrer lugares, el calendario y las guías, y guardar favoritos en tu dispositivo. La información de abajo solo nos llega cuando decides dárnosla.

• Cuenta: tu correo, tu nombre, una foto opcional, tu idioma y la ciudad y el país donde nos dices que vives. Si inicias sesión con Google, recibimos de Google tu nombre, correo y foto de perfil, nunca tu contraseña de Google. Tu preferencia de kashrut (qué nivel observas) se guarda en tu cuenta para que te acompañe entre dispositivos; no la usamos para nada más y nunca aparece en la analítica.
• Aportes: reseñas, calificaciones, listas, favoritos, fotos y sugerencias de lugares o correcciones. Las reseñas y las listas públicas se muestran con tu nombre visible. Cuando sugieres un lugar o una corrección te pedimos nombre y correo para poder darle seguimiento; nunca se muestran en el sitio.
• Correo de velas: tu correo y la ciudad que elegiste, para enviarte los horarios correctos cada semana. Todos los correos tienen un enlace para darte de baja.
• Mensajes: lo que nos envíes por correo, para poder responderte.

La mantenemos en el mínimo que el producto necesita, y la gestionamos nosotros en lugar de empresas de publicidad o analítica.

• Ubicación: solo si otorgas el permiso, y solo para ordenar lugares por distancia y mostrarte los que tienes cerca. Basta con la ubicación aproximada. Tus coordenadas se quedan en la memoria del dispositivo mientras exploras; nunca se escriben en el almacenamiento, nunca se envían a nuestros servidores y nunca van en analítica, enlaces ni notificaciones. Nunca leemos tu ubicación en segundo plano.
• Uso: qué pantallas se visitan y por cuánto tiempo, y cuándo alguien se suscribe al correo de velas. Es analítica propia en nuestros servidores, con identificadores aleatorios de visitante y sesión. En el sitio, si iniciaste sesión, la actividad puede vincularse a tu cuenta verificada. No registramos búsquedas, preferencias de kashrut ni coordenadas del dispositivo. Respetamos las señales Do Not Track y Global Privacy Control del navegador. En la app de Android puedes desactivar la analítica desde Ajustes.
• Datos técnicos del sitio: dirección IP, ubicación aproximada derivada de ella, navegador, sistema, tipo de dispositivo, idioma y tamaño de pantalla. También registramos el dominio de origen y las etiquetas de campaña permitidas para entender cómo llegaron los visitantes. Los proveedores de alojamiento mantienen además registros de solicitudes para seguridad y diagnóstico.
• Cookies y almacenamiento local: guardamos idioma, ciudad, tema, sesión y el avance que confirmas en la guía de Android. La analítica propia usa identificadores aleatorios en el almacenamiento del navegador. No usamos cookies publicitarias ni seguimiento entre sitios de terceros.
• Prueba de Android: registramos los clics en la invitación, los enlaces abiertos, las opciones de ayuda elegidas y la instalación que confirmas. Un clic no demuestra que te uniste al grupo o instalaste la app. Si tienes sesión verificada, el equipo puede consultar tu nombre, foto, email, teléfono y fecha de alta ya disponibles en tu cuenta para darte soporte; sin sesión, no sabemos tu nombre ni tu correo de Google. Estos datos son privados del equipo administrador.

La app pide cada permiso en el momento en que lo necesita, explica para qué y funciona sin él.

• Ubicación: para ordenar lugares por distancia. Se gestiona como se describe arriba; se acepta la ubicación aproximada.
• Calendario: solo cuando tocas para agregar horarios de velas o festividades a tu calendario. La app lista tus calendarios con permiso de escritura e inserta los eventos que elegiste. Nunca lee tus eventos existentes.
• Notificaciones: los recordatorios de velas y festividades se calculan en tu dispositivo y los envía el propio dispositivo. Los avisos de servicio del equipo pasan por Firebase Cloud Messaging de Google con un token vinculado a tu sesión; no se usa ningún otro producto de Firebase (ni Analytics ni Crashlytics).

Solo para el propio KosherWorld:

• Para prestar el servicio: mostrar el catálogo, mantener tu cuenta, favoritos, listas y reseñas, y enviar los correos que pediste.
• Para personalizarlo: tu idioma, tu ciudad, tu tema y tu preferencia de kashrut, para que la app muestre lo que te sirve.
• Para revisar aportes: cada sugerencia, reseña y foto la revisa una persona antes de publicarse o de usarse para actualizar una ficha.
• Para mantenerlo seguro: prevenir abusos, spam y registros automatizados.
• Para mejorarlo: entender qué pantallas y ciudades se usan, de forma agregada.

No vendemos tus datos ni los compartimos con anunciantes. Algunos proveedores los procesan por nuestra cuenta para que el servicio funcione:

• Supabase: base de datos, autenticación y almacenamiento de archivos para cuentas, aportes y el catálogo.
• Vercel: alojamiento del sitio y de los endpoints con los que se comunica la app.
• Cloudflare: protección contra registros automatizados (Turnstile) y almacenamiento de las fotos que subes.
• Mapbox: el mapa y la búsqueda de direcciones. Cuando usas el mapa, tus interacciones y las direcciones que escribes llegan a Mapbox para dibujar el mapa y encontrar lugares.
• Hebcal: horarios de velas, festividades y zmanim. Le enviamos la ciudad que elegiste, nunca tu posición exacta.
• Google: el inicio de sesión con Google si lo eliges, Firebase Cloud Messaging para avisos de servicio y las reseñas de Google que se muestran en algunas fichas.
• Resend: envío de los correos de cuenta y del correo semanal de velas.

Son compromisos, no valores por defecto que podríamos cambiar en silencio:

• Nada de publicidad, redes de anuncios ni identificador publicitario.
• Ninguna venta ni alquiler de datos personales, a nadie.
• Tu preferencia de kashrut nunca sale de tu cuenta: ni en analítica, ni en registros, ni en enlaces ni en notificaciones.
• Las coordenadas GPS de tu dispositivo nunca se guardan, ni en nuestros servidores ni en tu dispositivo. Esto no incluye la ubicación aproximada estimada a partir de la IP, que se describe más arriba.

Los datos de la cuenta se conservan mientras exista tu cuenta. Las suscripciones al correo de velas, hasta que te des de baja. Las sugerencias se conservan como historial de auditoría del catálogo. El historial de actividad del sitio y de la prueba Android se conserva para análisis y soporte; actualmente no tiene un borrado automático por antigüedad. Puedes consultar o pedir la eliminación de tus datos por el canal indicado en esta política.

Al eliminar tu cuenta, se borran los datos indicados más abajo y se desvincula de ella el historial de actividad que se conserva.

Vivas donde vivas, puedes pedirnos ver los datos que tenemos sobre ti, corregirlos, eliminarlos, recibir una copia o detener un uso específico. Escríbenos a hello@kosherworld.app desde la dirección de tu cuenta y te respondemos en un plazo de 30 días. Si estás en la Unión Europea o en el Reino Unido, también tienes derecho a reclamar ante tu autoridad de protección de datos.

Algunas cosas puedes hacerlas tú: cambiar tu nombre, foto, ciudad e idioma desde tu cuenta; desactivar la analítica en los Ajustes de la app de Android; gestionar las notificaciones desde la app o el sistema; darte de baja del correo de velas con el enlace que va en cada mensaje.

Puedes pedir que se elimine tu cuenta y sus datos en cualquier momento. Envía un correo a hello@kosherworld.app desde la dirección de tu cuenta con el asunto "Eliminar mi cuenta". Lo confirmamos contigo y la eliminamos en un plazo de 30 días.

La eliminación borra tu perfil, tus credenciales de acceso, favoritos, listas, reseñas, las fotos que subiste, las suscripciones al correo de velas, los tokens de notificaciones y cualquier reclamo pendiente. Las correcciones que sugeriste y que ya se incorporaron al catálogo se mantienen, sin ningún vínculo contigo. El historial de actividad puede conservarse sin vínculo con la cuenta eliminada; puede seguir incluyendo identificadores técnicos e IP. Si también quieres eliminar esos registros, indícalo en tu solicitud.

Si solo quieres dejar de recibir el correo semanal, usa el enlace de baja: tu cuenta se mantiene.

KosherWorld es para público general y no está dirigido a menores de 13 años. No recopilamos datos de menores a sabiendas; si crees que un menor creó una cuenta, avísanos y la eliminamos.

Todo el tráfico va cifrado (HTTPS). Cada cuenta solo puede leer y escribir sus propios datos, y eso se hace cumplir en la propia base de datos. La app de Android no lleva ninguna clave privada: todo lo que necesita una credencial privilegiada se ejecuta en nuestros servidores.

Nuestros proveedores tienen su infraestructura en Estados Unidos y la Unión Europea. Al usar KosherWorld, tus datos pueden procesarse en esas regiones bajo las salvaguardas estándar de los proveedores.

Cuando la cambiamos, actualizamos la fecha que está en la parte superior de esta página. Si un cambio afecta cómo usamos tus datos, además te lo avisamos en la app o por correo.