בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם הַמּוֹצִיא לֶחֶם מִן הָאָרֶץ:
Baruj Atá Adonai, Eloheinu Mélej haolam, hamotzí léjem min haáretz.
Bendito eres Tú, Adonai, Dios nuestro, Rey del universo, que hace brotar el pan de la tierra.
המוציא
Antes de comer pan
Antes de comer pan, después de lavarse las manos y sin hablar en el medio. Cubre toda la comida que se coma con el pan.
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם הַמּוֹצִיא לֶחֶם מִן הָאָרֶץ:
Baruj Atá Adonai, Eloheinu Mélej haolam, hamotzí léjem min haáretz.
Bendito eres Tú, Adonai, Dios nuestro, Rey del universo, que hace brotar el pan de la tierra.
Texto hebreo: Daat Siddur Ashkenaz (Public Domain), vía Sefaria; el Nombre figura como «יְיָ», como en los sidurim. Fonética y traducción de KosherWorld. Ver la fuente · Las bendiciones siguen el nusaj ashkenazí; otras comunidades tienen pequeñas diferencias: sigue la costumbre de la tuya.