KosherWorld
InicioLugaresCalendarioGuíasFavoritos
Volver

KosherWorld

Más enlaces
Todos los lugaresTodas las ciudadesCalendario judíoGuía de kashrutPescados kosherRezos y bendicionesMis favoritosGuías desde ceroSugerir un lugarAcerca de KosherWorldPolítica de privacidad
© 2026 · Desarrollado por Gowesoft
Kashrut orientativa. Verificá vigencia y alcance con el local.

KosherWorld

La guía de vida judía de 601 ciudades del mundo: comida kosher de todo el espectro, sinagogas, mikvaot y comunidad — siempre con el nivel de confianza a la vista.

hello@kosherworld.app
Explorar
  • Todos los lugares
  • Todas las ciudades
  • Calendario judío
  • Guía de kashrut
  • Pescados kosher
  • Rezos y bendiciones
  • Mis favoritos
Comunidad
  • Guías desde cero
  • Sugerir un lugar
  • Acerca de KosherWorld
  • Política de privacidad
Ciudades con más lugares
  • Nueva York
  • Los Ángeles
  • Miami
  • Buenos Aires
  • Lakewood
  • París
Los datos de certificación kosher son orientativos. Verificá siempre el certificado kosher vigente directamente con el comercio o la autoridad rabínica. Hecho con cariño, de Buenos Aires para el mundo.© 2026 KosherWorld · Desarrollado por Gowesoft
Naturaleza

Relámpagos y truenos

ברקים ורעמים

En una tormenta

Cuándo se dice

Una vez por tormenta: al ver el primer relámpago y al oír el primer trueno.

Al ver un relámpago

בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, עוֹשֶׂה מַעֲשֶׂה בְּרֵאשִׁית:

Baruj Atá Adonai, Eloheinu Mélej haolam, osé maasé vereshit.

Bendito eres Tú, Adonai, Dios nuestro, Rey del universo, que hace la obra de la creación.

Al oír un trueno

בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, שֶׁכֹּחוֹ וּגְבוּרָתוֹ מָלֵא עוֹלָם:

Baruj Atá Adonai, Eloheinu Mélej haolam, shekojó ugvurató malé olam.

Bendito eres Tú, Adonai, Dios nuestro, Rey del universo, cuya fuerza y poder llenan el mundo.

Texto hebreo: Torat Emet 357 (Public Domain), vía Sefaria; el Nombre figura como «יְיָ», como en los sidurim. Fonética y traducción de KosherWorld. Ver la fuente · Las bendiciones siguen el nusaj ashkenazí; otras comunidades tienen pequeñas diferencias: seguí la costumbre de la tuya.

Rezos y bendicionesTodos los rezos
SiguienteEl arcoíris