בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם בּוֹרֵא פְּרִי הָאֲדָמָה:
Baruj Atá Adonai, Eloheinu Mélej haolam, boré pri haadamá.
Bendito eres Tú, Adonai, Dios nuestro, Rey del universo, que crea el fruto de la tierra.
האדמה
Verduras y frutas de la tierra
Antes de comer lo que crece de la tierra: verduras, legumbres, papas, bananas, sandía, frutillas.
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם בּוֹרֵא פְּרִי הָאֲדָמָה:
Baruj Atá Adonai, Eloheinu Mélej haolam, boré pri haadamá.
Bendito eres Tú, Adonai, Dios nuestro, Rey del universo, que crea el fruto de la tierra.
Texto hebreo: Torat Emet 357 (Public Domain), vía Sefaria; el Nombre figura como «יְיָ», como en los sidurim. Fonética y traducción de KosherWorld. Ver la fuente · Las bendiciones siguen el nusaj ashkenazí; otras comunidades tienen pequeñas diferencias: seguí la costumbre de la tuya.